MENU
私たちは、創造性に富んだ金融サービス企業を目指すりそなグループの一員として、皆さまのご要望にお応えしお役に立つことによって、皆さまとの確かな信頼関係を築いてまいりたいと考えております。 そのためにも、皆さまからお預かりしている情報について適切な保護を図り、安心してお取引いただけますよう努めてまいります。
(1) 私たちは、「個人情報の保護に関する法律」をはじめとした関連する法令ならびに社会規範の遵守を徹底します。
(2) 私たちは、適法かつ公正な手段により情報を収集するとともに、個人情報の利用目的を明確にし、収集した個人情報を利用目的の範囲内で適切に取扱います。
(3) 私たちは、皆さまが私たちを信頼してお取引くださっていることを強く認識し、お預かりしている情報の漏えい･紛失等の防止に努めます。
(4) 私たちは、皆さまからのお問い合わせ、ご意見、あるいは苦情などに対して、真摯にかつ適切に取組みます。
(5)私たちは、情報の取扱いに関する方針・組織体制・ルール、および情報の保護に向けた各種の取組みについて、継続的に見直しを行い、改善と向上に努めます。
首都圏アグリファーム株式会社
代表取締役社長
水本 達也
お客様の体のことを考えたよりよい商品をご案内・販売するため、必要な範囲でお客様に関する情報をお預かりしています。 当社が保有する個人情報は、下記に定める目的の範囲で利用させていただきます。
1. 当社からのキャンペーンのお知らせや新製品をご案内するため。
2. 記念品のお届けや季節のご挨拶のため。
3. お客様が注文された商品等をお届けするため。
4. お客様にとって有益な情報を提供するため。
5. 当社がお客様の意識その他調査を行うため。
6. お客様からの質問、お問合せにご回答する場合、その他お客様とのお取引を適切かつ円滑に履行するため。
7. 緊急事態発生時において、お客様にご連絡するため。
8. その他、当社が業務遂行上において、合理的な事由があると判断し、お客様に連絡するため。
お客様からご提供いただく情報には、お客様の氏名、住所、生年月日又は年齢、電話番号、勤務先（勤務先の情報含む）性別、Eメールアドレスなどがあります。
当社では、十分な安全管理措置を講じた上で、お客様から適切な方法で個人情報をお預かりします。
当社では、お客様とのお取引に基づいて商品・サービスを提供するために個人情報に関する取扱いを含む業務を外部に委託することがあります。委託する場合には、委託先でも適正な取り扱いが確保されるよう必要かつ適切な監督を行います。
当社グループでは、株式会社りそなホールディングスを中心として当社グループ全体の経営管理やリスク管理を行うことに加え、「オールりそな」の体制で各種商品・サービス等をご提案・ご提供させていただき、お客さまの利便性をより高めるなどのため、下記の共同利用を行ってまいります。なお、各種商品・サービスのご提案等に関する共同利用につきましては、お客さまからの停止のご要請があった場合、以後の共同利用を停止いたします。
1.申込書等の書面その他の方法により共同利用者がお客さまから提供いただいたお客さまおよびお客さまのご家族等の下記の個人情報
A.氏名、住所、職業等の属性がわかる情報
B.収入、資産内容等の財務状況がわかる情報
C.借入残高、預金残高等の銀行取引の内容がわかる情報
2.共同利用者とのすべての取引（過去を含む）に関する取引情報およびそれに付随する情報
3.共同利用者が一定の基準により査定を行った評価情報
当社ならびに株式会社りそなホールディングスおよび同社の連結子会社※
※株式会社りそなホールディングスの毎年3月末日現在の連結子会社は、同年に発行する有価証券報告書に記載されています。
・当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスのお申込、ご相談の受付のため
・法令等に基づくご本人さまの確認等や、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスをご利用いただく資格等の確認のため
・期日管理等、継続的なお取引における管理のため
・融資等のお申込や継続的なご利用等に際しての判断のため
・適合性の原則等に照らした判断等、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスの提供にかかる妥当性の判断のため
・与信事業に際して個人情報を加盟する個人信用情報機関に提供する場合等、適切な業務の遂行に必要な範囲で第三者に提供するため
・他の事業者等から個人情報の処理の全部または一部について委託された場合等において、委託された当該業務を適切に遂行するため
・お客さまとの契約や法律等に基づく権利の行使や義務の履行のため
・市場調査、ならびにデータ分析やアンケートの実施等による当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスの研究や開発のため
・お電話によるご案内やダイレクトメールの発送等、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスに関する各種ご提案のため
・提携会社等の各種商品およびサービスに関する各種ご提案のため
・各種お取引の解約やお取引解約後の事後管理のため
・経営管理、各種リスク管理、および法令等の遵守ならびにこれらに付帯する業務のため
・その他、お客さまとの取引・契約を適切かつ円滑に履行するため
なお、当社は、上記の共同利用者の利用目的のうち、「お客さまの個人情報の利用目的」記載の利用目的の範囲で共同利用を行います。
株式会社りそなホールディングス
東京都江東区木場1丁目5番65号 深川ギャザリア Ｗ2棟
代表者氏名 南 昌宏
当社では、下記の場合を除き、ご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供しません。
なお、お客様の個人情報を統計的に処理した集計結果を公表することがありますが、これにはお客様を識別できる情報は含まれておりません。
1. 法令に基づく場合。
2. 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
3. 公衆衛生の向上又は児童の健全な育成推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
4. 国の機関もしくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。
1. 個人情報を正確・最新のものとするよう常に適切な措置を講じます。
2. 個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏えい、流出、不正アクセス等を防止するために万全を尽くします。
1. 個人情報の安全管理が図られるように従業者に対し、継続的な指導教育と必要かつ適切な監督を行います。
2. 個人情報保護管理の取組みを見直し、継続して改善を図ります。このために、必要に応じてこの方針及び個人情報保護にかかわる社内規程などの見直しを実施します。
3. 当社では、収集する個人情報の変更、利用目的の変更、又はその他本方針の変更を行う際は、当サイト上への掲示をもって公表させていただきます。
変更後の本方針は、当サイト上に改定日を表示した時点より効力を生じます。
1. お客様に関する情報の開示、訂正、削除、利用中止をご請求される場合は、下記のお問合せ先までお申し出ください。ご本人であることを確認させていただき、状況をお伺いした上で、必要な手続きについてご案内させていただきます。
2. ダイレクトメール類（郵送の他、電子メールによるもの・テレマーケティングを含みます。）についてお客様から利用中止のお申し出があった場合は、ご本人であることを確認させていただいた上で、取扱いを中止させていただきます。
個人情報の漏洩、滅失またはき損等を防止するために法令に基づき、必要かつ適切な組織的、人的、物理的、技術的に安全管理措置を講じます。また当社は、当社の通常運営に照らして当社が不要と判断した場合、お客様・取引関係者様から取得した個人情報安全かつ合理的な方法で消去します。
当社のウェブサイトの一部では、当ウェブサイト改善のための利用状況の収集・分析、広告の配信、および当社のウェブサイトをご本人さまにより便利にご利用いただくために、クッキー (Cookie)＊1やWebビーコン (クリアGIF)＊2 を利用しております。
ご本人さまは、ウェブブラウザの設定を変更することにより、クッキーの受け取りを拒否し、または、クッキーを受け取った場合に警告を表示させることができます。詳しくは、ご使用のブラウザの説明をご覧ください。また、ご本人さまは、クッキーの受け取りを拒否することによって、Webビーコンを拒否することができます。
しかし、クッキーの受け取りを拒否された場合には、当社がウェブサイトにて提供するサービスの全部または一部がご利用できなくなる場合もございますので、ご了承ください。
［用語説明］
＊1 クッキー
ウェブサイトを管理するウェブサーバとご本人さまのウェブブラウザとの間で相互にやりとりされる情報のことをいいます。クッキーは、ご本人さまのコンピュータのディスクにファイルとして格納されることがあります。 クッキーをご利用になりますと、ウェブサーバは特定のコンピュータがウェブサイト中のどのページを訪れたか等を記録することが可能となります。但し、ご本人さまがご自身の個人情報をウェブサイト上で入力されない限り、当社はご本人さまを特定、識別することはできません。
＊2 Webビーコン
クッキーと一緒に機能し、ご本人さまが特定のページに何回アクセスされたかを知ることができる技術のことをいいます。但し、ご本人さまが、ご自身の個人情報をクッキーの受け取り時に入力されない限り、当社はご本人さまを特定、識別することはできません。
当社は、当社等の広告を他社ウェブサイト上で表示するため、広告配信の委託先である広告配信事業者に対して、クッキー等を活用して収集したそれ自体では個人を特定できない情報を提供することがあります。
当社では、以下のとおり第三者（Google社のGoogle Analytics）と連携し、お客さまが当社サイトに訪問した際に、当該第三者が収集した情報を、当社サイトの分析等を目的として使用することがあります。なお、Cookie（クッキー）による情報収集等を無効にしたい場合には、対象の第三者のオプトアウトページにアクセスし、所定の手順に従って無効化してください。
Google Analyticsの利用について
当社サイトでは、サイトの利用状況の収集と統計的な分析により、当社サイトの改善等を目的とし、Google Analyticsを利用しています。
Google Analyticsは、クッキーを利用してお客さまの情報を収集しますが、個人を特定する情報は収集しておりません。Google Analyticsによりクッキーを使用して収集されたお客さまの情報は、Google社により同社のプライバシーポリシーに基づいて管理されます。
お客さまが当社サイトにおいてGoogle Analyticsによる情報収集を拒否される場合は、下記のGoogle社のページ（Google Analyticsオプトアウトアドオン）より、 Google Analyticsを無効化することができます。
＞Google Analyticsオプトアウトアドオン
Google Analyticsによる情報収集ならびにGoogle社のプライバシーポリシーに関する説明は下記のGoogle社のサイトをご覧ください。なお、Google Analyticsのサービス利用による損害については、当社は責任を負わないものとします。
＞Google Analyticsの利用規約
＞Googleのプライバシーポリシー
首都圏アグリファーム株式会社 04-2936-8851
受付時間：9：00〜17：00 月曜日〜金曜日
（但し、祝日・年末年始・お盆休み除く）
制定日：2022年6月9日
改定日：2024年4月1日
日本語訳に記載のとおり。
Written in Japanese translation.
私たちは、創造性に富んだ金融サービス企業を目指すりそなグループの一員として、皆さまのご要望にお応えしお役に立つことによって、皆さまとの確かな信頼関係を築いてまいりたいと考えております。 そのためにも、皆さまからお預かりしている情報について適切な保護を図り、安心してお取引いただけますよう努めてまいります。
(1) 私たちは、「個人情報の保護に関する法律」をはじめとした関連する法令ならびに社会規範の遵守を徹底します。
(2) 私たちは、適法かつ公正な手段により情報を収集するとともに、個人情報の利用目的を明確にし、収集した個人情報を利用目的の範囲内で適切に取扱います。
(3) 私たちは、皆さまが私たちを信頼してお取引くださっていることを強く認識し、お預かりしている情報の漏えい･紛失等の防止に努めます。
(4) 私たちは、皆さまからのお問い合わせ、ご意見、あるいは苦情などに対して、真摯にかつ適切に取組みます。
(5)私たちは、情報の取扱いに関する方針・組織体制・ルール、および情報の保護に向けた各種の取組みについて、継続的に見直しを行い、改善と向上に努めます。
首都圏アグリファーム株式会社
代表取締役社長
水本 達也
お客様の体のことを考えたよりよい商品をご案内・販売するため、必要な範囲でお客様に関する情報をお預かりしています。 当社が保有する個人情報は、下記に定める目的の範囲で利用させていただきます。
1. 当社からのキャンペーンのお知らせや新製品をご案内するため。
2. 記念品のお届けや季節のご挨拶のため。
3. お客様が注文された商品等をお届けするため。
4. お客様にとって有益な情報を提供するため。
5. 当社がお客様の意識その他調査を行うため。
6. お客様からの質問、お問合せにご回答する場合、その他お客様とのお取引を適切かつ円滑に履行するため。
7. 緊急事態発生時において、お客様にご連絡するため。
8. その他、当社が業務遂行上において、合理的な事由があると判断し、お客様に連絡するため。
お客様からご提供いただく情報には、お客様の氏名、住所、生年月日又は年齢、電話番号、勤務先（勤務先の情報含む）性別、Eメールアドレスなどがあります。
当社では、十分な安全管理措置を講じた上で、お客様から適切な方法で個人情報をお預かりします。
当社では、お客様とのお取引に基づいて商品・サービスを提供するために個人情報に関する取扱いを含む業務を外部に委託することがあります。委託する場合には、委託先でも適正な取り扱いが確保されるよう必要かつ適切な監督を行います。
当社グループでは、株式会社りそなホールディングスを中心として当社グループ全体の経営管理やリスク管理を行うことに加え、「オールりそな」の体制で各種商品・サービス等をご提案・ご提供させていただき、お客さまの利便性をより高めるなどのため、下記の共同利用を行ってまいります。なお、各種商品・サービスのご提案等に関する共同利用につきましては、お客さまからの停止のご要請があった場合、以後の共同利用を停止いたします。
1.申込書等の書面その他の方法により共同利用者がお客さまから提供いただいたお客さまおよびお客さまのご家族等の下記の個人情報
A.氏名、住所、職業等の属性がわかる情報
B.収入、資産内容等の財務状況がわかる情報
C.借入残高、預金残高等の銀行取引の内容がわかる情報
2.共同利用者とのすべての取引（過去を含む）に関する取引情報およびそれに付随する情報
3.共同利用者が一定の基準により査定を行った評価情報
当社ならびに株式会社りそなホールディングスおよび同社の連結子会社※
※株式会社りそなホールディングスの毎年3月末日現在の連結子会社は、同年に発行する有価証券報告書に記載されています。
・当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスのお申込、ご相談の受付のため
・法令等に基づくご本人さまの確認等や、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスをご利用いただく資格等の確認のため
・期日管理等、継続的なお取引における管理のため
・融資等のお申込や継続的なご利用等に際しての判断のため
・適合性の原則等に照らした判断等、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスの提供にかかる妥当性の判断のため
・与信事業に際して個人情報を加盟する個人信用情報機関に提供する場合等、適切な業務の遂行に必要な範囲で第三者に提供するため
・他の事業者等から個人情報の処理の全部または一部について委託された場合等において、委託された当該業務を適切に遂行するため
・お客さまとの契約や法律等に基づく権利の行使や義務の履行のため
・市場調査、ならびにデータ分析やアンケートの実施等による当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスの研究や開発のため
・お電話によるご案内やダイレクトメールの発送等、当社グループの金融商品、信託商品などの各種商品およびサービスに関する各種ご提案のため
・提携会社等の各種商品およびサービスに関する各種ご提案のため
・各種お取引の解約やお取引解約後の事後管理のため
・経営管理、各種リスク管理、および法令等の遵守ならびにこれらに付帯する業務のため
・その他、お客さまとの取引・契約を適切かつ円滑に履行するため
なお、当社は、上記の共同利用者の利用目的のうち、「お客さまの個人情報の利用目的」記載の利用目的の範囲で共同利用を行います。
株式会社りそなホールディングス
東京都江東区木場1丁目5番65号 深川ギャザリア Ｗ2棟
代表者氏名 南 昌宏
当社では、下記の場合を除き、ご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供しません。
なお、お客様の個人情報を統計的に処理した集計結果を公表することがありますが、これにはお客様を識別できる情報は含まれておりません。
1. 法令に基づく場合。
2. 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
3. 公衆衛生の向上又は児童の健全な育成推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
4. 国の機関もしくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。
1. 個人情報を正確・最新のものとするよう常に適切な措置を講じます。
2. 個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏えい、流出、不正アクセス等を防止するために万全を尽くします。
1. 個人情報の安全管理が図られるように従業者に対し、継続的な指導教育と必要かつ適切な監督を行います。
2. 個人情報保護管理の取組みを見直し、継続して改善を図ります。このために、必要に応じてこの方針及び個人情報保護にかかわる社内規程などの見直しを実施します。
3. 当社では、収集する個人情報の変更、利用目的の変更、又はその他本方針の変更を行う際は、当サイト上への掲示をもって公表させていただきます。
変更後の本方針は、当サイト上に改定日を表示した時点より効力を生じます。
1. お客様に関する情報の開示、訂正、削除、利用中止をご請求される場合は、下記のお問合せ先までお申し出ください。ご本人であることを確認させていただき、状況をお伺いした上で、必要な手続きについてご案内させていただきます。
2. ダイレクトメール類（郵送の他、電子メールによるもの・テレマーケティングを含みます。）についてお客様から利用中止のお申し出があった場合は、ご本人であることを確認させていただいた上で、取扱いを中止させていただきます。
個人情報の漏洩、滅失またはき損等を防止するために法令に基づき、必要かつ適切な組織的、人的、物理的、技術的に安全管理措置を講じます。また当社は、当社の通常運営に照らして当社が不要と判断した場合、お客様・取引関係者様から取得した個人情報安全かつ合理的な方法で消去します。
当社のウェブサイトの一部では、当ウェブサイト改善のための利用状況の収集・分析、広告の配信、および当社のウェブサイトをご本人さまにより便利にご利用いただくために、クッキー (Cookie)＊1やWebビーコン (クリアGIF)＊2 を利用しております。
ご本人さまは、ウェブブラウザの設定を変更することにより、クッキーの受け取りを拒否し、または、クッキーを受け取った場合に警告を表示させることができます。詳しくは、ご使用のブラウザの説明をご覧ください。また、ご本人さまは、クッキーの受け取りを拒否することによって、Webビーコンを拒否することができます。
しかし、クッキーの受け取りを拒否された場合には、当社がウェブサイトにて提供するサービスの全部または一部がご利用できなくなる場合もございますので、ご了承ください。
［用語説明］
＊1 クッキー
ウェブサイトを管理するウェブサーバとご本人さまのウェブブラウザとの間で相互にやりとりされる情報のことをいいます。クッキーは、ご本人さまのコンピュータのディスクにファイルとして格納されることがあります。 クッキーをご利用になりますと、ウェブサーバは特定のコンピュータがウェブサイト中のどのページを訪れたか等を記録することが可能となります。但し、ご本人さまがご自身の個人情報をウェブサイト上で入力されない限り、当社はご本人さまを特定、識別することはできません。
＊2 Webビーコン
クッキーと一緒に機能し、ご本人さまが特定のページに何回アクセスされたかを知ることができる技術のことをいいます。但し、ご本人さまが、ご自身の個人情報をクッキーの受け取り時に入力されない限り、当社はご本人さまを特定、識別することはできません。
当社は、当社等の広告を他社ウェブサイト上で表示するため、広告配信の委託先である広告配信事業者に対して、クッキー等を活用して収集したそれ自体では個人を特定できない情報を提供することがあります。
当社では、以下のとおり第三者（Google社のGoogle Analytics）と連携し、お客さまが当社サイトに訪問した際に、当該第三者が収集した情報を、当社サイトの分析等を目的として使用することがあります。なお、Cookie（クッキー）による情報収集等を無効にしたい場合には、対象の第三者のオプトアウトページにアクセスし、所定の手順に従って無効化してください。
Google Analyticsの利用について
当社サイトでは、サイトの利用状況の収集と統計的な分析により、当社サイトの改善等を目的とし、Google Analyticsを利用しています。
Google Analyticsは、クッキーを利用してお客さまの情報を収集しますが、個人を特定する情報は収集しておりません。Google Analyticsによりクッキーを使用して収集されたお客さまの情報は、Google社により同社のプライバシーポリシーに基づいて管理されます。
お客さまが当社サイトにおいてGoogle Analyticsによる情報収集を拒否される場合は、下記のGoogle社のページ（Google Analyticsオプトアウトアドオン）より、 Google Analyticsを無効化することができます。
＞Google Analyticsオプトアウトアドオン
Google Analyticsによる情報収集ならびにGoogle社のプライバシーポリシーに関する説明は下記のGoogle社のサイトをご覧ください。なお、Google Analyticsのサービス利用による損害については、当社は責任を負わないものとします。
＞Google Analyticsの利用規約
＞Googleのプライバシーポリシー
Shutoken Agri Farm Co., Ltd. 04-2936-8851
Opening Hours: 9 : 00〜17 : 00
Monday to Friday (excluding public holidays, year ends and New Year holidays, Bon vacation)
Established Date: 9 June, 2022
Revision Date: 1 April, 2024